면밀히 綿密히
綿密に
詳しく隙なく。
韓国語の語釈 자세하고 빈틈이 없이.
こんなときに使います
- 綿密に調べるとき
よく一緒に使う言葉
- 면밀히 ~ — 검토하다 · 조사하다 · 살피다
例文
- 여행 가기 전에 일정 면밀히 짜 놨어.旅行に行く前に、日程を綿密に組んでおいたよ。
- A: 이 계약 괜찮을까? B: 조건을 면밀히 검토해 보자.A: この契約、大丈夫かな? B: 条件を綿密に検討してみよう。
- 면밀히 따져 보고 결정해도 늦지 않지?綿密に検討してから決めても遅くないよね?
他の言語で
| English | closely, meticulously |
|---|---|
| 日本語 | 綿密に |
| 简体中文 | 周密地,仔细地 |
| 繁體中文 | 周密地,仔細地 |
| Tiếng Việt | kỹ lưỡng |