韓国語「멸망」の意味・例文 – 滅亡

멸망 滅亡

[myeolmang]名詞 · TOPIK 5級

滅亡

滅びてすっかりなくなること。

やさしく言うと 国や世界などが滅びて、完全になくなること。

韓国語の語釈 망하여 아주 없어짐.

こんなときに使います

  • 国や王朝が滅んだ歴史について話すとき
  • 世界が終わることを想像するとき

注意

生物の種がいなくなるときは「멸종」と言います。「멸망」は国・文明・世界に使います。

よく一緒に使う言葉

  • ~의 멸망 — 왕조 · 제국 · 인류
  • 멸망에 ~ — 이르다 · 처하다

例文

  • A: 지구가 멸망하면 어떡하지? B: 너 재난 영화를 너무 많이 봤구나.A: 地球が滅亡したらどうしよう? B: 災害映画の見すぎだね。
  • 만약 내일 지구가 멸망한다면 넌 뭐 하고 싶어?もし明日地球が滅亡するとしたら、何がしたい?
  • 그 나라가 왜 멸망했는지 역사 시간에 배웠어요.その国がなぜ滅亡したのか、歴史の時間に習いました。

類義語

対義語

他の言語で

Englishfall; destruction
日本語滅亡
简体中文灭亡
繁體中文滅亡
Tiếng Việtsự diệt vong