모발 毛髮
毛髪
人の頭の毛。
やさしく言うと 人の髪の毛。
韓国語の語釈 사람의 머리털.
こんなときに使います
- 髪の手入れや健康について話すとき
- 美容室・病院で髪の状態を話すとき
注意
化粧品・病院・広告でよく使う堅い言葉です。日常会話ではふつう「머리카락」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 모발 ~ — 이식 · 관리 · 건강 · 손상
例文
- A: 그 샴푸 어때? B: 좋아, 모발이 훨씬 부드러워졌어.A: そのシャンプーどう? B: いいよ、髪がずっと柔らかくなった。
- 모발 이식 수술 받으면 많이 아파요?植毛手術を受けると、すごく痛いですか?
- 요즘 스트레스 때문에 모발이 많이 빠져요.最近ストレスで髪の毛がたくさん抜けます。
類義語
他の言語で
| English | hair (of the head) |
|---|---|
| 日本語 | 毛髪 |
| 简体中文 | 毛发;头发 |
| 繁體中文 | 毛髮;頭髮 |
| Tiếng Việt | tóc |