모습
姿、様子
人や物の形、または外から見える状態。
やさしく言うと 目に見える人や物の形。
韓国語の語釈 사람이나 사물의 생긴 모양이나 겉으로 보이는 상태.
こんなときに使います
- 人がどう見えるかを言うとき
- 場所や風景の様子を言うとき
よく一緒に使う言葉
- ~는 모습 — 웃는 · 일하는 · 자는
- 모습을 ~ — 보이다 · 보다
例文
- 아이들이 웃는 모습이 정말 예뻐요.子どもたちが笑う姿が本当にかわいいです。
- 너 어릴 때 모습 그대로다!子どものころの姿そのままだね!
- 이 사진에는 옛날 서울의 모습이 잘 담겨 있습니다.この写真には昔のソウルの姿がよく写っています。
類義語
他の言語で
| English | appearance; look |
|---|---|
| 日本語 | 姿、様子 |
| 简体中文 | 样子;模样 |
| 繁體中文 | 樣子;模樣 |
| Tiếng Việt | hình dáng; dáng vẻ |