모욕 侮辱
侮辱
見下してはずかしめること。
やさしく言うと 人をばかにして恥をかかせること。
韓国語の語釈 깔보고 욕되게 함.
こんなときに使います
- 誰かに見下されて恥をかかされたとき
- 言動が行き過ぎだと感じるとき
よく一緒に使う言葉
- 모욕을 ~ — 주다 · 당하다 · 느끼다 · 참다
例文
- 사람들 앞에서 그런 말을 들으니 모욕을 느꼈어요.人前でそんなことを言われて、侮辱を感じました。
- A: 걔가 너한테 뭐라고 했는데? B: 우리 가족까지 들먹이면서 모욕을 줬어.A: あいつ、君に何て言ったの? B: 家族のことまで持ち出して侮辱してきたんだ。
- 그건 나한테 완전 모욕이야!それは私に対する完全な侮辱だよ!
類義語
수모멸시
他の言語で
| English | insult; humiliation |
|---|---|
| 日本語 | 侮辱 |
| 简体中文 | 侮辱 |
| 繁體中文 | 侮辱 |
| Tiếng Việt | sự sỉ nhục; lăng mạ |