무리수 無理手
無理筋、無理な手
囲碁や仕事で無理に打つ手や方法。
やさしく言うと 無理に使う方法。
韓国語の語釈 바둑이나 일에서 무리하게 두는 수나 방법.
こんなときに使います
- 無理な手について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 무리수를 ~ — 두다
例文
- 그건 좀 무리수 아니야?それ、ちょっと無理筋じゃない?
- A: 하루에 시험 세 개 볼 거야. B: 그건 무리수야, 하나는 미뤄.A: 一日に試験を三つ受けるつもり。B: それは無理だよ、一つは延ばして。
- 감독이 무리수를 둬서 경기를 망쳤어.監督が無理な采配をして試合を台無しにした。
他の言語で
| English | unreasonable move, overreach |
|---|---|
| 日本語 | 無理筋、無理な手 |
| 简体中文 | 险招,过分的手段 |
| 繁體中文 | 險招,過分的手段 |
| Tiếng Việt | nước đi liều |