무의식 無意識
無意識
自分の行為を自覚できない状態。また意識がない状態。
やさしく言うと 自分でも知らずにする状態。
韓国語の語釈 자기의 행위를 자각하지 못하는 상태. 또는 의식이 없는 상태.
こんなときに使います
- 無意識にするとき
例文
- 무의식적으로 손톱을 물어뜯는 버릇이 있어.無意識に爪を噛む癖があるの。
- A: 너 아까 무슨 말 했는지 기억나? B: 아니, 무의식중에 말했나 봐.A: さっき何言ったか覚えてる? B: ううん、無意識に言ったみたい。
- 꿈은 무의식을 보여 주는 거라는 말 들어 봤어?夢は無意識を表すって話、聞いたことある?
他の言語で
| English | unconsciousness, unconscious (mind) |
|---|---|
| 日本語 | 無意識 |
| 简体中文 | 无意识,下意识 |
| 繁體中文 | 無意識,下意識 |
| Tiếng Việt | vô thức |