무인 無人
無人
人がいないこと。
やさしく言うと 人がいなくて、機械などで運営されること。
韓国語の語釈 사람이 없음.
こんなときに使います
- 店員なしで運営される店について話すとき
- ドローン・車など人なしで動く機械について話すとき
注意
「무인 판매」「무인 매장」のように、ほかの名詞の前でよく使います。武術をする人を意味する「무인(武人)」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 무인 ~ — 판매 · 가게 · 매장 · 비행기
例文
- A: 이 가게는 직원이 없네? B: 무인 가게라서 키오스크로 계산하면 돼.A: この店、店員さんいないね? B: 無人店舗だから、キオスクで会計すればいいんだよ。
- 요즘 무인 아이스크림 가게 진짜 많지 않아?最近、無人のアイスクリーム店って本当に多くない?
- 시골에서는 길가 무인 판매대에서 채소를 사기도 해요.田舎では道端の無人販売所で野菜を買うこともあります。
対義語
유인
他の言語で
| English | unmanned; self-service |
|---|---|
| 日本語 | 無人 |
| 简体中文 | 无人 |
| 繁體中文 | 無人 |
| Tiếng Việt | không người |