무책임 無責任
無責任
責任感がないこと。また、責任を負わないこと。
やさしく言うと 自分がすべきことに責任を持たないこと。
韓国語の語釈 책임감이 없음. 또는 책임을 지지 않음.
こんなときに使います
- 任された仕事をしない人を責めるとき
- 誤った対応を批判するとき
注意
主に「무책임하다」「무책임한」のように「-하다」を付けて使います。
よく一緒に使う言葉
- 무책임한 ~ — 행동 · 태도 · 말 · 사람
例文
- 약속을 자주 어기는 건 무책임한 행동이에요.約束をよく破るのは無責任な行動です。
- 일을 이렇게 중간에 그만두는 건 무책임하지 않아?仕事をこうやって途中で辞めるのは無責任じゃない?
- 정부의 무책임한 대응에 시민들의 비판이 쏟아지고 있습니다.政府の無責任な対応に、市民から批判が殺到しています。
対義語
他の言語で
| English | irresponsibility |
|---|---|
| 日本語 | 無責任 |
| 简体中文 | 不负责任 |
| 繁體中文 | 不負責任 |
| Tiếng Việt | sự vô trách nhiệm |