무치다
(和え物を)和える
ナムルなどにいろいろな調味料を入れてまんべんなく混ぜる。
やさしく言うと ナムルに調味料を入れてまんべんなく混ぜる。
韓国語の語釈 나물 따위에 갖은 양념을 넣고 골고루 뒤섞다.
こんなときに使います
- ナムルのおかずを作るとき
よく一緒に使う言葉
- 나물을 ~ — 무치다
例文
- 시금치 데쳐서 참기름이랑 깨 넣고 무쳤어.ほうれん草をゆでて、ごま油とごまで和えたよ。
- A: 이 나물 진짜 맛있다. 어떻게 만들어? B: 소금이랑 마늘만 넣고 살살 무치면 돼.A: このナムル、本当においしい。どうやって作るの? B: 塩とにんにくだけ入れて、さっと和えればいいよ。
- 오이 무칠 때 식초 넣어?きゅうりを和えるとき、お酢入れる?
他の言語で
| English | season and mix (vegetables) |
|---|---|
| 日本語 | (和え物を)和える |
| 简体中文 | 拌(菜) |
| 繁體中文 | 拌(菜) |
| Tiếng Việt | trộn (rau) |