물량 物量
物量、数量
品物の量。
やさしく言うと 物がどれくらい多いかを表す量。
韓国語の語釈 물건의 양.
こんなときに使います
- 商品の在庫や供給量について話すとき
- 注文・配送がどれだけ多いかを話すとき
よく一緒に使う言葉
- 물량을 ~ — 확보하다 · 늘리다 · 맞추다
- 물량이 ~ — 부족하다 · 떨어지다 · 늘다
例文
- A: 그 운동화 아직 있어요? B: 죄송해요, 준비한 물량이 다 떨어졌어요.A: あのスニーカー、まだありますか? B: 申し訳ありません、用意した分はすべて売り切れました。
- 이번 주문 물량 기한 안에 맞출 수 있을까?今回の注文数量、期限内に間に合うかな?
- 연말이라 택배 물량이 엄청 늘었대.年末だから宅配の物量がすごく増えたんだって。
類義語
他の言語で
| English | quantity (of goods); volume |
|---|---|
| 日本語 | 物量、数量 |
| 简体中文 | 物量;数量 |
| 繁體中文 | 物量;數量 |
| Tiếng Việt | khối lượng hàng hóa |