물보라
水しぶき
波が岩などにぶつかって飛び散る細かい水滴。
やさしく言うと 水がぶつかって白く跳ね上がる小さな水滴。
韓国語の語釈 물결이 바위 따위에 부딪쳐 흩어지는 잔물방울.
こんなときに使います
- 滝や波の前で
- 水が強くはねるとき
よく一緒に使う言葉
- 물보라가 ~ — 일다 · 튀다 · 치다
- 물보라를 ~ — 일으키다
例文
- 폭포 아래에 서니까 물보라가 얼굴에 튀었어요.滝の下に立つと水しぶきが顔にかかりました。
- A: 와, 파도 진짜 세다! B: 물보라 맞겠다, 뒤로 물러서!A: わあ、波すごく強い! B: 水しぶきかかるよ、下がって!
- 물보라에 무지개 생긴 거 봤어?水しぶきに虹ができたの見た?
類義語
他の言語で
| English | spray; splash |
|---|---|
| 日本語 | 水しぶき |
| 简体中文 | 浪花;水雾 |
| 繁體中文 | 浪花;水霧 |
| Tiếng Việt | bọt nước tung tóe |