물소리
水の音、せせらぎ
水が流れたり落ちたりぶつかったりするときに出る音。
やさしく言うと 水が流れるときの音。
韓国語の語釈 물이 흐르거나 떨어지거나 부딪치면서 나는 소리.
こんなときに使います
- 渓谷や川で自然の音を聞くとき
- 家で水の流れる音がするとき
注意
「물소리」は[물쏘리]と発音します。
よく一緒に使う言葉
- 물소리가 ~ — 나다 · 들리다
- 물소리를 ~ — 듣다
例文
- 계곡에서 물소리를 들으니까 마음이 편해져요.渓谷で水の音を聞いていると、心が落ち着きます。
- 밤에 윗집에서 물소리가 계속 나서 잠을 못 잤어.夜、上の階からずっと水の音がして眠れなかった。
- 이 공원에서는 시원한 물소리를 들으며 산책할 수 있습니다.この公園では、涼しげな水の音を聞きながら散歩できます。
他の言語で
| English | sound of water |
|---|---|
| 日本語 | 水の音、せせらぎ |
| 简体中文 | 水声 |
| 繁體中文 | 水聲 |
| Tiếng Việt | tiếng nước |