미끼
餌、おとり
釣りや狩りで魚や獣をおびき寄せて捕まえるために使う餌。また人をおびき出すための手段のたとえ。
やさしく言うと 魚を釣るために使う餌。人をおびき寄せる手段。
韓国語の語釈 낚시나 사냥에서 물고기나 짐승을 꾀어 잡기 위해 쓰는 먹이. 또는 남을 꾀어내기 위한 수단을 빗대어 이른다.
こんなときに使います
- 釣りやだましの手口について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 미끼를 ~ — 던지다 · 물다 · 끼우다
例文
- 낚시 갈 때 미끼로 뭘 써?釣りに行くとき、餌に何を使う?
- A: 이 쿠폰 진짜 공짜야? B: 미끼일 수도 있어. 조건 잘 읽어 봐.A: このクーポン本当にタダ? B: おとりかもしれないよ。条件をよく読んで。
- 물고기가 미끼만 쏙 빼 먹고 도망갔어.魚が餌だけ取って逃げちゃった。
他の言語で
| English | bait; lure |
|---|---|
| 日本語 | 餌、おとり |
| 简体中文 | 诱饵 |
| 繁體中文 | 誘餌 |
| Tiếng Việt | mồi câu; mồi nhử |