미녀 美女
美女
顔の美しい女性。
やさしく言うと とてもきれいな女性。
韓国語の語釈 얼굴이 아름다운 여자.
こんなときに使います
- 女性の美しい外見について話すとき
- 物語や映画の登場人物を紹介するとき
注意
外見を評価する言葉なので、状況によっては失礼になることがあります。「미인」の方が少し丁寧な言葉です。
よく一緒に使う言葉
- ~ 미녀 — 절세 · 천하
- 미녀 ~ — 배우 · 가수
例文
- 그 배우는 한때 절세 미녀로 불렸어요.その女優はかつて絶世の美女と呼ばれました。
- 옛이야기에는 미녀와 괴물이 자주 등장한다.昔話には美女と怪物がよく登場する。
- 와, 너희 언니 진짜 미녀다!わあ、君のお姉さん、本当に美人だね!
類義語
他の言語で
| English | beautiful woman; beauty |
|---|---|
| 日本語 | 美女 |
| 简体中文 | 美女 |
| 繁體中文 | 美女 |
| Tiếng Việt | mỹ nữ; người đẹp |