韓国語「미덕」の意味・例文 – 美徳

미덕 美德

[mideok]名詞 · TOPIK 6級

美徳

美しく立派な徳のある行いや態度。

やさしく言うと 人々が良いと考える立派な心や行い。

韓国語の語釈 아름답고 훌륭한 덕행이나 태도.

こんなときに使います

  • 人の良い性格や態度について話すとき
  • 社会が大切にする価値について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 미덕을 ~ — 베풀다 · 갖추다 · 지니다
  • ~의 미덕 — 겸손 · 절약 · 배려

例文

  • 겸손은 예로부터 중요한 미덕으로 여겨져 왔다.謙遜は昔から重要な美徳とされてきた。
  • 어려운 이웃을 돕는 것을 미덕으로 여기는 사람들이 점점 늘고 있습니다.困っている隣人を助けることを美徳と考える人が増えています。
  • 요즘은 무조건 참는 게 꼭 미덕은 아닌 것 같아.最近は何でも我慢するのが必ずしも美徳じゃない気がする。

対義語

악덕

他の言語で

Englishvirtue
日本語美徳
简体中文美德
繁體中文美德
Tiếng Việtđức tính tốt; mỹ đức