미라클모닝
ミラクルモーニング
早朝に起きて運動、読書、瞑想などの自己啓発活動をする生活習慣。
やさしく言うと とても早く起きて出勤・登校前に運動・読書などの自己啓発をする習慣。
韓国語の語釈 이른 새벽에 일어나 운동, 독서, 명상 따위의 자기 계발 활동을 하는 생활 습관.
こんなときに使います
- 早起きの習慣を言うとき
注意
アメリカの作家ハル・エルロッドの本『朝時間が自分に革命をおこす(The Miracle Morning)』から広まった言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 미라클모닝을 ~ — 하다 · 실천하다 · 시작하다
例文
- 그는 미라클모닝을 실천하며 매일 새벽 다섯 시에 일어난다.彼はミラクルモーニングを実践し、毎朝5時に起きる。
- A: 요즘 새벽에 일어나서 책 읽어. B: 오, 미라클모닝 하는 거야?A: 最近明け方に起きて本を読んでるの。B: おお、ミラクルモーニングしてるの?
- 미라클모닝 해 봤는데 너무 졸리지 않아?ミラクルモーニングやってみたけど、眠すぎない?
類義語
아침형 인간
他の言語で
| English | miracle morning (early-rising self-improvement routine) |
|---|---|
| 日本語 | ミラクルモーニング |
| 简体中文 | 奇迹早晨 |
| 繁體中文 | 奇蹟早晨 |
| Tiếng Việt | buổi sáng kỳ diệu |