韓国語「미역」の意味・例文 – ワカメ

미역

[miyeok]名詞 · TOPIK 5級

ワカメ

海中の岩に付いて育つ褐色の海藻で、主にスープやおかずにして食べるもの。

やさしく言うと 海で育つ草。ワカメスープにして食べます。

韓国語の語釈 바닷속 바위에 붙어 자라는 갈색 해조류로, 주로 국이나 반찬을 만들어 먹는 것.

こんなときに使います

  • ワカメスープやおかずの話をするとき
  • 料理の材料を準備したり買ったりするとき

注意

「미역국을 먹다(ワカメスープを食べる)」は「試験に落ちる」という意味の慣用表現としても使います。そのため、試験の前にはワカメスープを食べない人もいます。

よく一緒に使う言葉

  • 미역을 ~ — 불리다 · 무치다 · 씻다
  • 미역국을 ~ — 끓이다 · 먹다

例文

  • 생일에 미역국을 먹는 것은 한국의 오래된 풍습입니다.誕生日にワカメスープを食べるのは韓国の古い風習です。
  • 엄마, 오늘 반찬 미역무침이야?お母さん、今日のおかずはワカメの和え物?
  • A: 미역은 얼마나 불려야 돼요? B: 찬물에 20분쯤 담가 두면 돼요.A: ワカメはどのくらい戻せばいいですか? B: 冷たい水に20分くらい浸けておけばいいですよ。

他の言語で

Englishseaweed; brown seaweed
日本語ワカメ
简体中文裙带菜;海藻
繁體中文裙帶菜;海藻
Tiếng Việtrong biển