미진하다 未盡
不十分だ(未尽)
まだ尽くせず足りなかったり終わっていなかったりする所がある。
やさしく言うと まだやり尽くせず足りないところがある。
韓国語の語釈 아직 다하지 못하여 부족하거나 덜 끝난 데가 있다.
こんなときに使います
- 仕事が未完であることを丁寧に言うとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 부분 — 미진한
例文
- 미진한 부분은 다음 회의에서 보완하겠습니다.不十分な部分は次の会議で補います。
- A: 발표 어땠어? B: 준비가 좀 미진했던 것 같아.A: 発表どうだった? B: 準備がちょっと足りなかった気がする。
- 미진하다는 게 부족하다는 뜻이야?「未尽」って足りないって意味?
類義語
부족하다
他の言語で
| English | insufficient; incomplete |
|---|---|
| 日本語 | 不十分だ(未尽) |
| 简体中文 | 不尽完善 |
| 繁體中文 | 不盡完善 |
| Tiếng Việt | chưa đầy đủ |