민간 民間
民間
官庁や政府機関に属さないこと。または一般の人々の間。
やさしく言うと 政府ではない一般の人や会社の側。
韓国語の語釈 관청이나 정부 기관에 속하지 않음. 또는 일반 백성들 사이.
こんなときに使います
- 政府ではない会社や団体について話すとき
- 民衆の間に伝わってきたものについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 민간 ~ — 기업 · 단체 · 부문 · 요법
例文
- 이번 사업은 정부와 민간 기업이 함께 추진한다.今回の事業は政府と民間企業が共同で推進する。
- 민간 차원의 교류가 두 나라의 관계를 개선하는 데 도움이 되었습니다.民間レベルの交流が両国の関係改善に役立ちました。
- 감기 걸렸을 때 민간 요법으로 치료해 본 적 있어요?風邪をひいたとき、民間療法で治したことがありますか?
他の言語で
| English | private sector; civilian |
|---|---|
| 日本語 | 民間 |
| 简体中文 | 民间 |
| 繁體中文 | 民間 |
| Tiếng Việt | dân sự; tư nhân |