민박 民泊
民宿
旅行者が一般の家庭にお金を払って泊まること。また、そのような家。
やさしく言うと 旅行のとき、普通の人の家にお金を払って泊まること。
韓国語の語釈 여행하는 사람이 일반 가정집에서 돈을 내고 묵음. 또는 그런 집.
こんなときに使います
- 旅先で泊まる所を決めるとき
- 田舎や海辺への旅行の話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 민박을 ~ — 잡다 · 하다 · 운영하다
- 민박에(서) ~ — 묵다 · 머물다
例文
- 이번 여름에 바닷가 근처 민박에서 사흘 동안 묵었어요.今年の夏、海辺の近くの民宿に三日間泊まりました。
- 우리 제주도 가면 호텔 말고 민박 잡을까?済州島に行ったら、ホテルじゃなくて民宿にしようか?
- A: 거기 민박 어땠어? B: 주인 할머니가 아침까지 차려 주셔서 정말 좋았어.A: そこの民宿どうだった? B: 宿のおばあさんが朝ごはんまで作ってくれて、本当によかったよ。
他の言語で
| English | private lodging; homestay |
|---|---|
| 日本語 | 民宿 |
| 简体中文 | 民宿 |
| 繁體中文 | 民宿 |
| Tiếng Việt | nhà trọ dân; homestay |