믿기다
信じられる
信じられる。また信じられるようになる。
やさしく言うと 信じられる。事実だと思える。
韓国語の語釈 믿음이 가다. 또는 믿어지다.
こんなときに使います
- 驚くことが信じられないとき
注意
主に「안 믿겨」「믿기지 않다」のように否定形で驚きを表すときに使う。
例文
- 우리가 결승에 갔다는 게 아직도 안 믿겨.私たちが決勝に進んだなんて、まだ信じられない。
- A: 걔가 벌써 결혼한대. B: 진짜? 믿기지가 않아.A: あの子、もう結婚するんだって。B: 本当? 信じられない。
- 이게 말이 돼? 너는 믿겨?これってありえる? あなたは信じられる?
他の言語で
| English | be believable |
|---|---|
| 日本語 | 信じられる |
| 简体中文 | 令人相信,信得过 |
| 繁體中文 | 令人相信,信得過 |
| Tiếng Việt | tin được |