韓国語「반」の意味・例文 – 半分、半

반1 半

[ban]名詞 · TOPIK 1級

半分、半

二つに等しく分けたものの一方。

やさしく言うと 同じように二つに分けたうちの一つ。

韓国語の語釈 둘로 똑같이 나눈 것의 한 부분.

こんなときに使います

  • 時間を言うとき(○時半)
  • 食べ物や物を分けるとき

注意

時間の「세 시 반」は3時30分です。学校の「반」(クラス)と綴りが同じです。

よく一緒に使う言葉

  • 반으로 ~ — 나누다 · 자르다
  • ○시 반 — 세 시 반 · 아홉 시 반

例文

  • 지금 세 시 반이에요.今、3時半です。
  • 이 빵 반 줄까?このパン、半分あげようか?
  • 수업은 아홉 시 반에 시작합니다.授業は9時半に始まります。

類義語

他の言語で

Englishhalf
日本語半分、半
简体中文半;一半
繁體中文半;一半
Tiếng Việtmột nửa; rưỡi

반2 班

[ban]名詞 · TOPIK 1級

クラス、組

学校で一つの学年をいくつかの学級に分けた単位。

やさしく言うと 学校で一緒に勉強する学生の集まり。

韓国語の語釈 학교에서 한 학년을 여러 학급으로 나눈 단위.

こんなときに使います

  • 学校で自分のクラスを言うとき
  • 同じクラスの友達を紹介するとき

注意

「몇 반」「삼 반」のようにクラス名は漢数詞で言います。

よく一緒に使う言葉

  • ~ 반 — 우리 · 같은 · 몇
  • 반 ~ — 친구 · 학생 · 선생님

例文

  • 우리 반 학생은 모두 열다섯 명이에요.うちのクラスの学生は全部で15人です。
  • 너는 몇 반이야?君は何組?
  • 일 학년 삼 반 학생들은 운동장으로 모이십시오.1年3組の生徒は運動場に集まってください。

類義語

他の言語で

Englishclass (group of students)
日本語クラス、組
简体中文班
繁體中文班
Tiếng Việtlớp