韓国語「반박」の意味・例文 – 反駁、反論

반박 反駁

[banbak]名詞 · TOPIK 5級

反駁、反論

ある意見や主張、論説などに反対して言うこと。

やさしく言うと 他の人の言葉が間違っていると反対して言うこと。

韓国語の語釈 어떤 의견이나 주장, 논설 따위에 반대하여 말함.

こんなときに使います

  • 相手の主張が間違っていると言うとき
  • 討論や会議で反対意見を出すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~에 반박하다 — 주장 · 의견 · 비판
  • 반박의 ~ — 여지 · 글 · 근거

例文

  • 그는 기자 회견을 열어 언론 보도 내용을 조목조목 반박했다.彼は記者会見を開き、報道内容に一つ一つ反論した。
  • 상대 팀의 주장에 반박할 자료를 미리 준비해 두세요.相手チームの主張に反論する資料をあらかじめ用意しておいてください。
  • A: 부장님 말씀에 왜 가만히 있었어? B: 반박할 말이 딱히 없더라고.A: 部長の話に、なんで黙ってたの? B: 特に反論することがなかったんだよね。

類義語

他の言語で

Englishrefutation; rebuttal
日本語反駁、反論
简体中文反驳
繁體中文反駁
Tiếng Việtsự phản bác