받침
1受け、台、敷き物
物の下に当てて置く物。
やさしく言うと 物の下に置く物。
韓国語の語釈 물건의 밑에 받쳐 놓는 물건.
こんなときに使います
- 熱い物や濡れた物の下に何かを置くとき
- テーブルに跡が残らないようにするとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 받침 — 냄비 · 컵 · 화분
例文
- 뜨거운 냄비는 받침 위에 올려 주세요.熱い鍋は鍋敷きの上に置いてください。
- 컵 받침 어디 있어? 탁자에 자국 남겠다.コースターどこ? テーブルに跡が残っちゃう。
- 화분 밑에는 물이 새지 않도록 받침을 놓으십시오.植木鉢の下には水が漏れないように受け皿を置いてください。
2パッチム(終声の子音)
ハングルを書くとき、母音字の下に書く子音。
やさしく言うと ハングルで文字の下に書く子音。
韓国語の語釈 한글을 적을 때 모음 글자 밑에 받쳐 적는 자음.
例文
- ‘밥’에는 받침 ‘ㅂ’이 있어요.「ご飯」を表す語には、パッチム(b/pの文字)があります。
- 받침이 있는 단어 뒤에는 ‘이’를 씁니다.パッチムのある単語の後には、主格助詞の「i」を使います。
- 받침 발음이 제일 어려워.パッチムの発音が一番難しい。
他の言語で
| English | stand; mat (placed underneath) |
|---|---|
| 日本語 | 受け、台、敷き物 |
| 简体中文 | 垫子;托 |
| 繁體中文 | 墊子;託 |
| Tiếng Việt | đế lót; miếng lót |