韓国語「발꿈치」の意味・例文 – かかと

발꿈치

[balkkumchi]名詞 · TOPIK 4級

かかと

足の後ろ側で、足の裏と足首の間にあるふくらんだ部分。

やさしく言うと 足の後ろの丸い部分。

韓国語の語釈 발의 뒤쪽에서 발바닥과 발목 사이에 있는 불룩한 부분.

こんなときに使います

  • 靴のせいで足の後ろが痛いとき
  • 高い所に手を伸ばそうとかかとを上げるとき

よく一緒に使う言葉

  • 발꿈치를 ~ — 들다
  • 발꿈치가 ~ — 까지다 · 아프다

例文

  • 새 구두를 신었더니 발꿈치가 까졌어요.新しい靴を履いたら、かかとがすりむけました。
  • 발꿈치를 들고 조용히 걸어. 아기가 자.かかとを上げて静かに歩いて。赤ちゃんが寝てるから。
  • 발꿈치 통증이 계속되면 병원에서 진료를 받으십시오.かかとの痛みが続く場合は、病院で診察を受けてください。

類義語

발뒤꿈치

他の言語で

Englishheel
日本語かかと
简体中文脚后跟
繁體中文腳後跟
Tiếng Việtgót chân