발라드
バラード
大衆音楽で、主に愛をテーマにしたゆっくりとした情感豊かな歌。
やさしく言うと 愛の話などを歌った、ゆっくりで静かな歌。
韓国語の語釈 대중음악에서, 주로 사랑을 주제로 한 느리고 감성적인 노래.
こんなときに使います
- 好きな音楽ジャンルについて話すとき
- カラオケで歌う曲を選ぶとき
注意
韓国で「발라드」は主に愛や別れを歌うゆっくりした大衆歌謡を指します。
よく一緒に使う言葉
- 발라드를 ~ — 듣다 · 부르다
- ~ 발라드 — 잔잔한 · 슬픈
例文
- 나는 신나는 댄스곡보다 잔잔한 발라드가 좋아.僕はノリのいいダンス曲より、静かなバラードが好き。
- A: 노래방 가면 무슨 노래 불러요? B: 저는 주로 발라드 불러요.A: カラオケに行ったら何を歌いますか? B: 私は主にバラードを歌います。
- 비 오는 날엔 발라드 듣고 싶지 않아?雨の日はバラードが聴きたくならない?
他の言語で
| English | ballad |
|---|---|
| 日本語 | バラード |
| 简体中文 | 抒情歌曲 |
| 繁體中文 | 抒情歌曲 |
| Tiếng Việt | nhạc ballad |