밥상 床
食膳、ちゃぶ台
食べ物を並べておく膳。また食べ物を整えて並べた膳。
やさしく言うと ご飯とおかずを並べた膳。
韓国語の語釈 음식을 차려 놓는 상. 또는 음식을 갖추어 차린 상.
こんなときに使います
- 用意された食事について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 밥상을 ~ — 차리다 · 치우다
例文
- 엄마가 차려 준 밥상이 제일 그리워.お母さんが用意してくれた食卓が一番恋しい。
- A: 밥상 다 차렸어, 와서 먹어. B: 우와, 오늘 반찬 진짜 많다!A: ご飯の支度できたよ、来て食べて。B: わあ、今日はおかずが本当に多い!
- 밥상머리에서 휴대폰 보지 말라고 했지?食卓で携帯を見るなって言ったでしょ?
他の言語で
| English | dining table (set with food), meal |
|---|---|
| 日本語 | 食膳、ちゃぶ台 |
| 简体中文 | 饭桌 |
| 繁體中文 | 飯桌 |
| Tiếng Việt | mâm cơm |