방침 方針
方針
今後物事を処理していく方向と計画。
やさしく言うと これから物事をどうするか決めた方向。
韓国語の語釈 앞으로 일을 처리해 나갈 방향과 계획.
こんなときに使います
- 会社や機関のルールを説明するとき
- 今後の計画を発表するとき
よく一緒に使う言葉
- 방침을 ~ — 세우다 · 정하다 · 따르다
- ~ 방침 — 기본 · 회사 · 정부
例文
- 정부는 내년 경제 정책의 기본 방침을 발표했다.政府は来年の経済政策の基本方針を発表した。
- 회사 방침에 따라 모든 회의는 30분 안에 끝냅니다.会社の方針により、すべての会議は30分以内に終わらせます。
- A: 왜 여기서는 사진을 못 찍어요? B: 박물관 방침이라서요. 죄송합니다.A: どうしてここでは写真を撮れないんですか? B: 博物館の方針でして。申し訳ありません。
類義語
他の言語で
| English | policy; guideline |
|---|---|
| 日本語 | 方針 |
| 简体中文 | 方针 |
| 繁體中文 | 方針 |
| Tiếng Việt | phương châm; đường lối |