배탈
腹痛、おなかをこわすこと
食べた物がよく消化されず、おなかが痛くなったり下痢をしたりする病気。
やさしく言うと 食べ物のせいでおなかが痛くなること。
韓国語の語釈 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배가 아프거나 설사를 하는 병.
こんなときに使います
- 悪いものを食べておなかが痛いとき
- 病院や薬局で症状を言うとき
注意
普通「배탈이 나다(おなかをこわす)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 배탈이 ~ — 나다
例文
- 어제 찬 음식을 많이 먹어서 배탈이 났어요.昨日冷たいものをたくさん食べて、おなかをこわしました。
- 배탈 났어? 약은 먹었어?おなかこわしたの? 薬は飲んだ?
- 여름에는 음식이 쉽게 상하니까 배탈에 조심하십시오.夏は食べ物が傷みやすいので、おなかをこわさないようご注意ください。
他の言語で
| English | upset stomach; stomachache |
|---|---|
| 日本語 | 腹痛、おなかをこわすこと |
| 简体中文 | 闹肚子;肚子疼 |
| 繁體中文 | 鬧肚子;肚子疼 |
| Tiếng Việt | đau bụng; rối loạn tiêu hóa |