백김치 白
白キムチ(ペクキムチ)
唐辛子粉を使わずに白く漬けた白菜キムチ。
やさしく言うと 唐辛子粉なしで白く漬けたキムチ。
韓国語の語釈 고춧가루를 쓰지 않고 하얗게 담근 배추김치.
こんなときに使います
- 辛くないキムチが必要なとき
よく一緒に使う言葉
- 백김치를 ~ — 담그다
例文
- 매운 걸 못 먹는 아이를 위해 백김치를 담갔어요.辛いものが食べられない子どものために白キムチを漬けました。
- A: 외국 친구가 김치를 못 먹겠대. B: 그럼 백김치부터 줘 봐. 안 매워.A: 外国人の友達がキムチ食べられないって。 B: じゃあ白キムチからあげてみて。辛くないよ。
- 백김치는 국물이 왜 이렇게 시원해?白キムチってなんでこんなに汁がさっぱりしてるの?
対義語
他の言語で
| English | white kimchi (non-spicy) |
|---|---|
| 日本語 | 白キムチ(ペクキムチ) |
| 简体中文 | 白泡菜 |
| 繁體中文 | 白泡菜 |
| Tiếng Việt | kim chi trắng |