백지 白紙
1白紙
何も書いていない空の紙。
やさしく言うと 字も絵も一つもない紙。
韓国語の語釈 아무것도 쓰지 않은 비어 있는 종이.
こんなときに使います
- 何も書いていない紙について話すとき
- 試験用紙に答えを一つも書けなかったとき
よく一緒に使う言葉
- 백지에 ~ — 쓰다 · 그리다 · 적다
- 백지로 ~ — 내다 · 돌리다
例文
- 시험 문제를 하나도 몰라서 답안지를 백지로 냈다.試験問題が一つも分からなくて、答案用紙を白紙で出した。
- A: 혹시 종이 있어? B: 응, 여기 백지 한 장 줄게.A: 紙ある? B: うん、白紙を一枚あげるよ。
- 백지에 자신의 꿈을 자유롭게 적어 볼까요?白紙に自分の夢を自由に書いてみましょうか?
2何も知らないこと
ある事について何も知らない状態。
やさしく言うと あることについて一つも知らない状態。
韓国語の語釈 어떤 일에 대하여 아무것도 모르는 상태.
例文
- 저는 경제 분야에는 완전히 백지예요.私は経済の分野はまったくの素人です。
- A: 너 컴퓨터 좀 알아? B: 아니, 나 그쪽은 백지야.A: パソコンのこと少し分かる? B: ううん、その方面はさっぱりだよ。
他の言語で
| English | blank paper; blank sheet |
|---|---|
| 日本語 | 白紙 |
| 简体中文 | 白纸 |
| 繁體中文 | 白紙 |
| Tiếng Việt | giấy trắng |