번뇌 煩惱
煩悩、悩み
心が悩まされて苦しむこと。またその苦しみ。
やさしく言うと 心が苦しめられてつらいこと。
韓国語の語釈 마음이 시달려서 괴로워함. 또는 그런 괴로움.
こんなときに使います
- 煩悩について話すとき
例文
- 밤마다 별의별 번뇌가 다 떠올라.毎晩、いろいろな悩みが浮かんでくる。
- A: 야식 먹을까 말까? B: 또 번뇌에 빠졌네.A: 夜食、食べようかやめようか? B: また煩悩にとらわれてるね。
- 번뇌에서 벗어나는 방법이 있을까?煩悩から抜け出す方法はあるかな?
類義語
他の言語で
| English | anguish, worldly worries |
|---|---|
| 日本語 | 煩悩、悩み |
| 简体中文 | 烦恼 |
| 繁體中文 | 煩惱 |
| Tiếng Việt | phiền não |