韓国語「번호표」の意味・例文 – 番号札、整理券

번호표 番號票

[beonhopyo]名詞 · TOPIK 3級

番号札、整理券

順番を表す番号を書いた札。

やさしく言うと 順番を待つときにもらう、番号が書かれた紙。

韓国語の語釈 차례를 나타내는 번호를 적은 표.

こんなときに使います

  • 銀行や病院で順番を待つとき
  • 列に並ぶ代わりに順番をもらうとき

よく一緒に使う言葉

  • 번호표를 ~ — 뽑다 · 받다

例文

  • 병원이 너무 붐벼서 번호표를 받고 한 시간이나 기다렸어요.病院がとても混んでいて、番号札を受け取って1時間も待ちました。
  • 번호표 몇 번이야? 아직 멀었어?番号札、何番? まだ先?
  • 번호표를 뽑으신 후 순서대로 창구로 오시기 바랍니다.番号札をお取りになった後、順番に窓口へお越しください。

他の言語で

Englishnumber ticket; queue ticket
日本語番号札、整理券
简体中文号码牌;排队号
繁體中文號碼牌;排隊號
Tiếng Việtphiếu số thứ tự