법 法
1法、法律
国が定め、国民が必ず守らなければならない規則。
やさしく言うと 国が決めて、みんなが守らなければならない決まり。
韓国語の語釈 나라가 정하여 국민이 반드시 지켜야 하는 규칙.
こんなときに使います
- 国の決まりを守ることについて話すとき
- ある行動が許されるかどうか話すとき
よく一緒に使う言葉
- 법을 ~ — 지키다 · 어기다 · 만들다
- -는 법 — 만드는 · 쓰는
例文
- 외국에 살 때도 그 나라의 법을 지켜야 해요.外国に住むときも、その国の法律を守らなければなりません。
- 그렇게 하는 거 법에 어긋나는 거 아니야?そんなことするの、法律に反するんじゃない?
- 모든 국민은 법 앞에 평등합니다.すべての国民は法の前に平等です。
類義語
2〜方、方法
あることをする方法ややり方。
やさしく言うと 何かをするやり方。
韓国語の語釈 어떤 일을 하는 방법이나 방식.
例文
- 할머니께 김치 담그는 법을 배웠어요.祖母にキムチの漬け方を教わりました。
- 이 기계 쓰는 법 좀 알려 줘.この機械の使い方、ちょっと教えて。
- 외국어를 잘하는 법은 매일 조금씩 연습하는 것입니다.外国語が上手になる方法は、毎日少しずつ練習することです。
他の言語で
| English | law |
|---|---|
| 日本語 | 法、法律 |
| 简体中文 | 法;法律 |
| 繁體中文 | 法;法律 |
| Tiếng Việt | luật; pháp luật |