벼룩
ノミ
人や獣の体にとりついて血を吸う、とても小さくよく跳ねる昆虫。
やさしく言うと 動物の体について血を吸うとても小さな虫。
韓国語の語釈 사람이나 짐승의 몸에 붙어 피를 빨아 먹는, 아주 작고 잘 뛰는 곤충.
こんなときに使います
- ペットの害虫やフリーマーケットについて話すとき
注意
「ノミにも面子がある」は恥知らずな人をとがめることわざ。
例文
- 강아지 몸에 벼룩이 생겨서 약 발라 줬어.子犬にノミがついたから薬を塗ってあげた。
- A: 이 가방 어디서 샀어? B: 주말 벼룩시장에서 오천 원 주고 샀어.A: このバッグどこで買ったの? B: 週末のフリーマーケットで五千ウォンで買った。
- 벼룩도 낯짝이 있다는 말 알아?ノミにも面子があるって言葉、知ってる?
他の言語で
| English | flea |
|---|---|
| 日本語 | ノミ |
| 简体中文 | 跳蚤 |
| 繁體中文 | 跳蚤 |
| Tiếng Việt | con bọ chét |