韓国語「변두리」の意味・例文 – 郊外、町外れ

변두리

[byeonduri]名詞 · TOPIK 6級

郊外、町外れ

ある地域の端にあたる所。特に都市の中心から遠く離れた所。

やさしく言うと 都市の中心から遠く離れた端の地域。

韓国語の語釈 어떤 지역의 가장자리가 되는 곳. 특히 도시의 중심에서 멀리 떨어진 곳.

こんなときに使います

  • 都市の中心から遠い町について話すとき
  • 家賃や交通の話をするとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 변두리 — 서울 · 도시
  • 변두리 ~ — 지역 · 동네

例文

  • 그는 서울 변두리의 작은 동네에서 자랐다.彼はソウル郊外の小さな町で育った。
  • A: 집 구했어? B: 응, 변두리라서 좀 멀긴 한데 월세가 싸.A: 家見つかった? B: うん、町外れだからちょっと遠いけど、家賃が安いんだ。
  • 도시 변두리 지역까지 대중교통 노선이 확대될 예정입니다.都市の郊外地域まで公共交通の路線が拡大される予定です。

類義語

対義語

他の言語で

Englishoutskirts; fringe
日本語郊外、町外れ
简体中文郊区;边缘地带
繁體中文郊區;邊緣地帶
Tiếng Việtvùng ven; ngoại ô