韓国語「변수」の意味・例文 – 変数、不確定要素

변수 變數

[byeonsu]名詞 · TOPIK 6級

1変数、不確定要素

物事や状況を変えうる、あらかじめ予測しにくい要因。

やさしく言うと 結果を変えるかもしれない、前もって分かりにくい条件。

韓国語の語釈 어떤 일이나 상황을 바꿀 수 있는, 미리 예측하기 어려운 요인.

こんなときに使います

  • 結果に影響しうる条件について話すとき
  • 予想外のことが起きたとき

よく一緒に使う言葉

  • 변수로 ~ — 작용하다 · 떠오르다
  • 변수가 ~ — 생기다 · 되다

例文

  • 이번 선거에서는 젊은 층의 투표율이 큰 변수로 작용할 것으로 보인다.今回の選挙では、若年層の投票率が大きな変数として作用するとみられる。
  • A: 내일 소풍 가는 거 맞지? B: 응, 근데 날씨가 변수야.A: 明日ピクニック行くよね? B: うん、でも天気がカギだね。
  • 예상하지 못한 변수가 생겨서 일정이 조금 늦어졌어요.予想外の要素が出てきて、日程が少し遅れました。

対義語

2変数

数学で、いろいろな値に変わりうる数。

やさしく言うと 数学で値が変わることのある数。

韓国語の語釈 수학에서, 여러 가지 값으로 변할 수 있는 수.

例文

  • 이 식에서 x는 변수이고 a는 상수입니다.この式でxは変数で、aは定数です。
  • A: 이 코드에서 변수 이름을 뭐로 할까? B: 그냥 count로 하자.A: このコードの変数名、何にする? B: とりあえずcountにしよう。
  • A: 변수가 뭐야? B: 값이 바뀔 수 있는 수야. 예를 들면 x 같은 거.A: 変数って何? B: 値が変わりうる数だよ。例えばxみたいなもの。

他の言語で

Englishvariable; unpredictable factor
日本語変数、不確定要素
简体中文变数
繁體中文變數
Tiếng Việtbiến số; yếu tố khó lường