보배
宝、宝物
とても貴重で大切な物や人。
やさしく言うと とても貴重で大切なものや人。
韓国語の語釈 아주 귀하고 소중한 물건이나 사람.
こんなときに使います
- とても大切な人や物について話すとき
- 誰かを大事に思う気持ちを表すとき
よく一緒に使う言葉
- ~의 보배 — 나라 · 집안 · 팀
例文
- 아이들은 나라의 보배라고 할 수 있다.子どもたちは国の宝だと言える。
- ‘구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배’라는 말이 있잖아요.「玉が三斗あっても糸に通してこそ宝」ということわざがありますよね。
- A: 이 할머니 반지 진짜 예쁘다. B: 그치? 우리 집 보배야.A: このおばあちゃんの指輪、本当にきれい。B: でしょ? うちの家宝なんだ。
類義語
他の言語で
| English | treasure; precious thing or person |
|---|---|
| 日本語 | 宝、宝物 |
| 简体中文 | 宝贝;宝物 |
| 繁體中文 | 寶貝;寶物 |
| Tiếng Việt | báu vật; bảo bối |