보육 保育
保育
幼い子どもの世話をして育てること。
やさしく言うと 小さい子どもの世話をして育てること。
韓国語の語釈 어린아이를 돌보아 기름.
こんなときに使います
- 保育園や子どもの世話について話すとき
- 育児政策のニュースについて話すとき
注意
「보육」は主に「보육 교사(保育士)」「보육 시설(保育施設)」のようにほかの名詞と一緒に使います。家で子どもを育てることは普通「육아(育児)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 보육 ~ — 교사 · 시설 · 지원
例文
- 보육 교사는 무엇보다 아이들의 안전을 먼저 생각해야 한다.保育士は何よりもまず子どもたちの安全を考えなければならない。
- 정부는 맞벌이 가정을 위해 보육 지원을 확대하기로 했습니다.政府は共働き家庭のために保育支援を拡大することにしました。
- A: 어린이집 보육료 많이 내? B: 아니, 정부 지원을 받아서 거의 안 내.A: 保育園の保育料、たくさん払ってる? B: ううん、政府の支援を受けてるからほとんど払ってないよ。
他の言語で
| English | childcare |
|---|---|
| 日本語 | 保育 |
| 简体中文 | 保育;托育 |
| 繁體中文 | 保育;托育 |
| Tiếng Việt | việc chăm sóc trẻ em |