보일러
ボイラー
水を温め、その蒸気や温水を暖房などに利用する装置。
やさしく言うと 水を温めて部屋や床を暖かくする機械。
韓国語の語釈 물을 데워 그 증기나 온수를 난방 등에 이용하는 장치.
こんなときに使います
- 家が寒くて暖房をつけるとき
- 暖房機器が故障したとき
注意
韓国の「보일러」は普通、床を暖める家庭用の暖房装置を指します。「보일러를 틀다/켜다」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 보일러를 ~ — 틀다 · 켜다 · 끄다
- 보일러가 ~ — 고장 나다 · 돌아가다
例文
- 추운데 보일러 좀 틀어 줄래?寒いから、ボイラーつけてくれる?
- A: 방이 왜 이렇게 차가워? B: 보일러가 고장 났나 봐.A: 部屋、なんでこんなに冷たいの? B: ボイラーが故障したみたい。
- 외출할 때 보일러를 외출 모드로 해 두면 난방비를 아낄 수 있어요.出かけるときにボイラーを外出モードにしておくと、暖房費を節約できます。
他の言語で
| English | boiler; heating system |
|---|---|
| 日本語 | ボイラー |
| 简体中文 | 锅炉;暖气锅炉 |
| 繁體中文 | 鍋爐;暖氣鍋爐 |
| Tiếng Việt | nồi hơi; hệ thống sưởi |