복지 福祉
福祉
幸福な生活。または社会の構成員すべてが享受できる良い生活環境。
やさしく言うと 人々が楽に幸せに暮らせるように助ける環境や制度。
韓国語の語釈 행복한 삶. 또는 사회 구성원 모두가 누릴 수 있는 좋은 생활 환경.
こんなときに使います
- 国の福祉政策について話すとき
- 会社が社員に与える待遇について話すとき
注意
会社の話で「복지가 좋다」は、給料以外の待遇(休暇、食事、手当など)が良いという意味です。
よく一緒に使う言葉
- ~ 복지 — 사회 · 노인 · 직원
- 복지 ~ — 정책 · 시설 · 제도
例文
- 정부는 노인 복지 예산을 늘리기로 했습니다.政府は高齢者福祉の予算を増やすことにしました。
- 우리 회사는 직원 복지가 정말 좋아요.うちの会社は福利厚生が本当にいいんです。
- A: 새 회사는 어때? B: 월급은 비슷한데 복지가 훨씬 좋아.A: 新しい会社はどう? B: 給料は同じくらいだけど、福利厚生がずっといいよ。
他の言語で
| English | welfare |
|---|---|
| 日本語 | 福祉 |
| 简体中文 | 福利 |
| 繁體中文 | 福利 |
| Tiếng Việt | phúc lợi |