본론 本論
本論、本題
話や文章で主張がある部分。
やさしく言うと 話や文章でいちばん大事な内容がある部分。
韓国語の語釈 말이나 글에서 주장이 있는 부분.
こんなときに使います
- 文章を序論・本論・結論に分けるとき
- 会話や会議で大事な話を始めるとき
注意
「본론」は[볼론]と発音します。「본론으로 들어가다(本題に入る)」は会話でもよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 본론으로 ~ — 들어가다 · 넘어가다
- 본론을 ~ — 쓰다 · 말하다
例文
- 보고서는 서론, 본론, 결론으로 나누어 써야 합니다.報告書は序論、本論、結論に分けて書かなければなりません。
- A: 그래서 하고 싶은 말이 뭐야? 본론만 말해. B: 알았어, 사실 돈 좀 빌려줄 수 있어?A: それで、言いたいことは何? 本題だけ言って。 B: わかった、実はちょっとお金貸してくれない?
- 시간이 없으니까 바로 본론으로 들어갈게요.時間がないので、すぐ本題に入りますね。
他の言語で
| English | main point; main body |
|---|---|
| 日本語 | 本論、本題 |
| 简体中文 | 正题;本论 |
| 繁體中文 | 正題;本論 |
| Tiếng Việt | phần chính; vấn đề chính |