본성 本性
本性
人がもともと持っている性質。
やさしく言うと 人が生まれたときから持っている性格。
韓国語の語釈 사람이 본디부터 가진 성질.
こんなときに使います
- 隠れていた本当の性格が現れるとき
- 人間の性質を哲学的に話すとき
よく一緒に使う言葉
- 본성을 ~ — 드러내다 · 숨기다
- ~의 본성 — 인간 · 사람
例文
- 술만 마시면 본성이 나온다더니 진짜네!お酒を飲むと本性が出るって言うけど、本当だね!
- A: 걔 원래 저렇게 이기적이었어? B: 응, 이제야 본성을 드러낸 거지.A: あいつ、もともとあんなに自己中だった? B: うん、今になって本性を現したんだよ。
- 사람의 본성은 쉽게 바뀌지 않는다고 생각해요?人の本性は簡単には変わらないと思いますか?
類義語
천성
他の言語で
| English | nature; true character |
|---|---|
| 日本語 | 本性 |
| 简体中文 | 本性 |
| 繁體中文 | 本性 |
| Tiếng Việt | bản tính |