볼록
ぽっこり、ぷっくり
物の表面が少し盛り上がったり突き出たりした様子。
やさしく言うと 表面が丸く少し出っ張った様子。
韓国語の語釈 물체의 거죽이 조금 도드라지거나 쏙 내밀린 모양.
こんなときに使います
- 表面が丸く出っ張った様子を言うとき
例文
- 밥 많이 먹었더니 배가 볼록 나왔어.ご飯をたくさん食べたら、お腹がぽっこり出ちゃった。
- A: 주머니에 뭐 넣었어? 볼록하네. B: 아, 간식 좀 챙겨 왔어.A: ポケットに何入れたの? ぷっくりしてる。B: あ、おやつをちょっと持ってきたの。
- 볼록 렌즈랑 오목 렌즈 차이 알아?凸レンズと凹レンズの違い、わかる?
対義語
오목
他の言語で
| English | bulging, protruding |
|---|---|
| 日本語 | ぽっこり、ぷっくり |
| 简体中文 | 鼓鼓的,凸起 |
| 繁體中文 | 鼓鼓的,凸起 |
| Tiếng Việt | phồng lên, lồi |