부잣집
金持ちの家
財産の多い人の家。また、そのような家柄。
やさしく言うと お金がたくさんある人が住む家、またはそういう家族。
韓国語の語釈 재산이 많은 사람의 집. 또는 그런 집안.
こんなときに使います
- 家や家柄が裕福だと言うとき
- ドラマや小説の人物について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 부잣집 ~ — 아들 · 딸
- 부잣집에서 ~ — 태어나다 · 자라다
例文
- 그 사람은 부잣집에서 태어나 어려움 없이 자랐어요.その人は金持ちの家に生まれ、苦労せずに育ちました。
- 걔 부잣집 아들이라며? 진짜야?あの子、金持ちの家の息子なんだって? 本当?
- 드라마에서는 가난한 주인공이 부잣집 가족과 갈등을 겪는 이야기가 자주 나옵니다.ドラマでは、貧しい主人公が金持ちの家族と対立する話がよく出てきます。
他の言語で
| English | rich family; wealthy household |
|---|---|
| 日本語 | 金持ちの家 |
| 简体中文 | 富人家;有钱人家 |
| 繁體中文 | 富人家;有錢人家 |
| Tiếng Việt | nhà giàu |