부질없이
むなしく、つまらなく
取るに足らなかったり役に立たなかったりして。
やさしく言うと 無駄に。意味なく。
韓国語の語釈 대수롭지 아니하거나 쓸모가 없이.
こんなときに使います
- むなしくするとき
例文
- 부질없이 옛날 사진만 보고 있었어.むなしく昔の写真ばかり見てた。
- A: 그때 그 사람한테 연락해 볼걸. B: 이제 와서 부질없이 후회해 뭐 해.A: あの時あの人に連絡してみればよかった。B: 今さらむなしく後悔してどうするの。
- 부질없이 걱정만 하면 뭐가 달라져?むなしく心配ばかりして何が変わるの?
類義語
他の言語で
| English | in vain, pointlessly |
|---|---|
| 日本語 | むなしく、つまらなく |
| 简体中文 | 无谓地,徒劳地 |
| 繁體中文 | 無謂地,徒勞地 |
| Tiếng Việt | vô ích |