부-1 副
副〜
(一部の名詞の前に付いて)「次ぐ」または「副次的な」の意を加える接頭辞。
やさしく言うと 言葉の前に付いて「その次の地位」や「そばで助ける」という意味を加える言葉。
韓国語の語釈 (일부 명사 앞에 붙어) ‘버금가는’ 또는 ‘부차적인’의 뜻을 더하는 접두사.
こんなときに使います
- 役職で二番目の地位を言うとき
- 主なものに付随するものを言うとき
注意
「부정확(不正確)」「부도덕(不道徳)」の「부-(不)」は「〜でない」の意味を加える別の接頭辞です。
よく一緒に使う言葉
- 부~ — 부반장 · 부사장 · 부작용 · 부전공
例文
- 이번 학기에 부반장으로 뽑혔어요.今学期、副学級委員に選ばれました。
- A: 사장님 안 계셔? B: 응, 오늘은 부사장님이 대신 회의하셔.A: 社長いらっしゃらないの? B: うん、今日は副社長が代わりに会議をなさるよ。
- 이 약은 부작용이 거의 없는 것으로 알려져 있습니다.この薬は副作用がほとんどないことで知られています。
対義語
정-
他の言語で
| English | prefix: vice-; sub-; secondary |
|---|---|
| 日本語 | 副〜 |
| 简体中文 | 前缀:副… |
| 繁體中文 | 字首:副… |
| Tiếng Việt | tiền tố: phó; phụ |