분기 分期
四半期
一年を四つに分けた三か月ずつの期間。
やさしく言うと 一年を三か月ずつ四つに分けた期間の一つ。
韓国語の語釈 일 년을 넷으로 나눈 석 달씩의 기간.
こんなときに使います
- 会社の実績や計画を3か月単位で話すとき
- 経済ニュースで期間を表すとき
よく一緒に使う言葉
- 분기 ~ — 실적 · 목표 · 보고서
- ~ 분기 — 1 · 이번 · 다음
例文
- 이번 분기 실적이 작년 같은 기간보다 크게 늘었습니다.今四半期の実績が前年同期より大きく伸びました。
- A: 다음 분기 목표 정했어? B: 아직, 내일 회의에서 정하기로 했어.A: 来四半期の目標決めた? B: まだ、明日の会議で決めることにしたよ。
- 3분기에는 신제품 출시가 예정되어 있어요.第3四半期には新製品の発売が予定されています。
他の言語で
| English | quarter (of a year) |
|---|---|
| 日本語 | 四半期 |
| 简体中文 | 季度 |
| 繁體中文 | 季度 |
| Tiếng Việt | quý |