불그스름하다
赤みがかっている
少し赤い。
やさしく言うと 少し赤みがある。
韓国語の語釈 조금 붉다.
こんなときに使います
- 夕焼けや上気した顔について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 불그스름한 ~ — 빛 · 볼 · 노을
- 불그스름하게 ~ — 물들다
例文
- 추운 날 밖에 있었더니 볼이 불그스름해졌어요.寒い日に外にいたら、頬が赤くなりました。
- A: 너 얼굴이 좀 불그스름한데, 술 마셨어? B: 딱 한 잔 했어.A: 顔がちょっと赤いけど、お酒飲んだ? B: 一杯だけね。
- 하늘이 불그스름하게 물드는 거 보이지?空が赤く染まっていくの見える?
類義語
불그레하다발그스름하다
対義語
他の言語で
| English | reddish |
|---|---|
| 日本語 | 赤みがかっている |
| 简体中文 | 微红;发红 |
| 繁體中文 | 微紅;發紅 |
| Tiếng Việt | hơi đỏ; ửng đỏ |